Jump to content

Alexander Büttner


Dr. Kucho

Recommended Posts

Yesterday? Where was that reported?

 

I saw that on BBC text earlier this evening,although article now disappeared. It was however P3&4 from another article so possibly it was just a lurking feature from an earlier piece.

Link to comment
Share on other sites

Phew don't have to quote myself. Just looked on Vitesse Arnhems website to see if he was listed and the short answer is no. The longer answer is this (though some of their squad names sound made-up eg. Davy Pröpper!): -

Vitesse Wednesday with 21 players traveling to Russia for the Champions League encounter with FC Anzhi Makhachkala, on Thursday at 17.00 Dutch time is played in the stadium of FK Saturn (30 km outside of Moscow).

 

The selection for the game against FC Anzhi:

 

• Piet Velthuizen

• Eloy Room

• Sebastiaan van der Sman

• Frank van der Struijk

• Michihiro Yasuda

• Guram Kashia

• Patrick Aanholt

• Jan-Arie van der Heijden

• Marco van Ginkel

• Davy Pröpper

• Valeri Qazaishvili

• Nicky Court

• Bony Wilfried

• Giorgi Chan Turia

• Jonathan Reis

• Mike Havenaar

• Renato Ibarra

• Just Berends

• Check Wimilio

• Anderson Santos, Vitoria

• Simon Cziommer

* The selection is subject to change. Tomás Kalas missing in connection with his suspension.

Link to comment
Share on other sites

Phew don't have to quote myself. Just looked on Vitesse Arnhems website to see if he was listed and the short answer is no. The longer answer is this (though some of their squad names sound made-up eg. Davy Pröpper!): -

Vitesse Wednesday with 21 players traveling to Russia for the Champions League encounter with FC Anzhi Makhachkala, on Thursday at 17.00 Dutch time is played in the stadium of FK Saturn (30 km outside of Moscow).

 

The selection for the game against FC Anzhi:

 

• Piet Velthuizen

• Eloy Room

• Sebastiaan van der Sman

• Frank van der Struijk

• Michihiro Yasuda

• Guram Kashia

• Patrick Aanholt

• Jan-Arie van der Heijden

• Marco van Ginkel

• Davy Pröpper

• Valeri Qazaishvili

• Nicky Court

• Bony Wilfried

• Giorgi Chan Turia

• Jonathan Reis

• Mike Havenaar

• Renato Ibarra

• Just Berends

• Check Wimilio

• Anderson Santos, Vitoria

• Simon Cziommer

* The selection is subject to change. Tomás Kalas missing in connection with his suspension.

Link to comment
Share on other sites

Google is a good thing sometimes : )

Vitesse will travel to Russia for their Europa League clash with FC Anzhi Makhachkala with 21 players. Tomás Kalas is not in the team due to his suspension.

 

The squad for the FC Anzhi game:

 

•Piet Velthuizen

•Eloy Room

•Sebastiaan van der Sman

•Frank van der Struijk

•Michihiro Yasuda

•Guram Kashia

•Patrick van Aanholt

•Jan-Arie van der Heijden

•Marco van Ginkel

•Davy Pröpper

•Valeri Qazaishvili

•Nicky Hofs

•Wilfried Bony

•Giorgi Chanturia

•Jonathan Reis

•Mike Havenaar

•Renato Ibarra

•Just Berends

•Wimilio Vink

•Anderson Santos dat Vitoria

•Simon Cziommer

Link to comment
Share on other sites

Google is a good thing sometimes : )

Vitesse will travel to Russia for their Europa League clash with FC Anzhi Makhachkala with 21 players. Tomás Kalas is not in the team due to his suspension.

 

The squad for the FC Anzhi game:

 

•Piet Velthuizen

•Eloy Room

•Sebastiaan van der Sman

•Frank van der Struijk

•Michihiro Yasuda

•Guram Kashia

•Patrick van Aanholt

•Jan-Arie van der Heijden

•Marco van Ginkel

•Davy Pröpper

•Valeri Qazaishvili

•Nicky Hofs

•Wilfried Bony

•Giorgi Chanturia

•Jonathan Reis

•Mike Havenaar

•Renato Ibarra

•Just Berends

•Wimilio Vink

•Anderson Santos dat Vitoria

•Simon Cziommer

Link to comment
Share on other sites

He wont be in the squad as according to this article published this morning, he has lost contact with Vitesse and they arent looking to use him at all but his agent says that he will try and get him back in the squad.

 

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.ad.nl%2Fad%2Fnl%2F5610%2FNederlands-voetbal%2Farticle%2Fdetail%2F3294821%2F2012%2F08%2F01%2FButtner-wil-zich-wel-verzoenen-met-Vitesse.dhtml%3Futm_source%3DRSSReader%26utm_medium%3DRSS

 

Büttner wants to be reconciled with Vitesse

 

The promise to the team restored Alexander Büttner is open to a reconciliation attempt with Sprint, so that an arbitration case at the last possible moment can be prevented. "We have already lost contact with Vitesse had," says Alexander Bursac, the agent of Büttner against AD Sportwereld. "But talk is always possible."

For the arbitration demands Büttner re-admitted to the training of the first team. Since the defender at the last minute transfer to Southampton, England saw ricochet, he should daily report to Young Vitesse. A sporty reason for this downgrading is not given, according to the back.

 

Perhaps more important Büttner for the Vitesse to know how high transfer fee should be, since he still preys on departure. That Vitesse initially with Southampton agreed on a transfer amount of over four million is an indication, but Büttner will hear an exact amount. According to agent Bursac there are plenty of foreign clubs who want to buy Büttner.

 

The piece basically confirms that we agreed a fee of over 4 million but he has been reporting to the Vitesse youth team each day for training.

 

Seems Benali-Shorts may have been posting wrong information as according to this, the deal seems dead.

Link to comment
Share on other sites

He wont be in the squad as according to this article published this morning, he has lost contact with Vitesse and they arent looking to use him at all but his agent says that he will try and get him back in the squad.

 

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.ad.nl%2Fad%2Fnl%2F5610%2FNederlands-voetbal%2Farticle%2Fdetail%2F3294821%2F2012%2F08%2F01%2FButtner-wil-zich-wel-verzoenen-met-Vitesse.dhtml%3Futm_source%3DRSSReader%26utm_medium%3DRSS

 

Büttner wants to be reconciled with Vitesse

 

The promise to the team restored Alexander Büttner is open to a reconciliation attempt with Sprint, so that an arbitration case at the last possible moment can be prevented. "We have already lost contact with Vitesse had," says Alexander Bursac, the agent of Büttner against AD Sportwereld. "But talk is always possible."

For the arbitration demands Büttner re-admitted to the training of the first team. Since the defender at the last minute transfer to Southampton, England saw ricochet, he should daily report to Young Vitesse. A sporty reason for this downgrading is not given, according to the back.

 

Perhaps more important Büttner for the Vitesse to know how high transfer fee should be, since he still preys on departure. That Vitesse initially with Southampton agreed on a transfer amount of over four million is an indication, but Büttner will hear an exact amount. According to agent Bursac there are plenty of foreign clubs who want to buy Büttner.

 

The piece basically confirms that we agreed a fee of over 4 million but he has been reporting to the Vitesse youth team each day for training.

 

Seems Benali-Shorts may have been posting wrong information as according to this, the deal seems dead.

Link to comment
Share on other sites

Anybody who is trying to include new demands after a deal is done, whether with us or the other club, is struggling with business ethic and therefore general honesty. That means tha whatever happened to Vitesse this time will happen to us in the future. The same thing happened to the CH we were about to sign last year. They were dishonest and overplayed their hand. We don't want that here, and it is clear as daylight that it is NC's opinion. This thread can be closed, because Butner will never play for Saints.

Link to comment
Share on other sites

Anybody who is trying to include new demands after a deal is done, whether with us or the other club, is struggling with business ethic and therefore general honesty. That means tha whatever happened to Vitesse this time will happen to us in the future. The same thing happened to the CH we were about to sign last year. They were dishonest and overplayed their hand. We don't want that here, and it is clear as daylight that it is NC's opinion. This thread can be closed, because Butner will never play for Saints.

Link to comment
Share on other sites

He wont be in the squad as according to this article published this morning, he has lost contact with Vitesse and they arent looking to use him at all but his agent says that he will try and get him back in the squad.

 

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.ad.nl%2Fad%2Fnl%2F5610%2FNederlands-voetbal%2Farticle%2Fdetail%2F3294821%2F2012%2F08%2F01%2FButtner-wil-zich-wel-verzoenen-met-Vitesse.dhtml%3Futm_source%3DRSSReader%26utm_medium%3DRSS

 

 

 

The piece basically confirms that we agreed a fee of over 4 million but he has been reporting to the Vitesse youth team each day for training.

 

Seems Benali-Shorts may have been posting wrong information as according to this, the deal seems dead.

 

Just to clarify what I hear and from whom - I met with one of Ted van Leeuwen's colleagues on Friday (coincidental meeting, and not related to football): Vitesse's attitude is that they have done a deal with Saints and that Buttner is duty-bound to proceed with this. The additional payments that are required mean the deal is in limbo until one of the parties (Saints; Vitesse; Buttner) compromise. Buttner currently training on his own and not permitted to negotiate elsewhere. On Friday, Vitesse were informed that a compromise had been reached over the other party and they assumed that the deal would therefore proceed. I said at the time I couldn't comment as to when Saints would conclude. Just to clarify, Saints had (as of Friday) actively not withdrawn the offer, i.e. Vitesse still not discussing with any other party. Sounded like Vitesse and Saints had agreed to leave Buttner in limbo to force the deal through. Bit of a weird one all round. Doubt I'll see the guy from Vitesse again, so alas no more updates. Apologies for jumping the gun on assuming it would complete quickly, but as of Friday, Saints definitely still had the offer agreed with Vitesse and hadn't withdrawn from the deal.

Link to comment
Share on other sites

Just to clarify what I hear and from whom - I met with one of Ted van Leeuwen's colleagues on Friday (coincidental meeting, and not related to football): Vitesse's attitude is that they have done a deal with Saints and that Buttner is duty-bound to proceed with this. The additional payments that are required mean the deal is in limbo until one of the parties (Saints; Vitesse; Buttner) compromise. Buttner currently training on his own and not permitted to negotiate elsewhere. On Friday, Vitesse were informed that a compromise had been reached over the other party and they assumed that the deal would therefore proceed. I said at the time I couldn't comment as to when Saints would conclude. Just to clarify, Saints had (as of Friday) actively not withdrawn the offer, i.e. Vitesse still not discussing with any other party. Sounded like Vitesse and Saints had agreed to leave Buttner in limbo to force the deal through. Bit of a weird one all round. Doubt I'll see the guy from Vitesse again, so alas no more updates. Apologies for jumping the gun on assuming it would complete quickly, but as of Friday, Saints definitely still had the offer agreed with Vitesse and hadn't withdrawn from the deal.

 

 

Thanks - seems plausible and ties in with other updates. Guess we will wait and see, the lad has made quite a mess of this!

Edited by Saint Charlie
Link to comment
Share on other sites

Just to clarify what I hear and from whom - I met with one of Ted van Leeuwen's colleagues on Friday (coincidental meeting, and not related to football): Vitesse's attitude is that they have done a deal with Saints and that Buttner is duty-bound to proceed with this. The additional payments that are required mean the deal is in limbo until one of the parties (Saints; Vitesse; Buttner) compromise. Buttner currently training on his own and not permitted to negotiate elsewhere. On Friday, Vitesse were informed that a compromise had been reached over the other party and they assumed that the deal would therefore proceed. I said at the time I couldn't comment as to when Saints would conclude. Just to clarify, Saints had (as of Friday) actively not withdrawn the offer, i.e. Vitesse still not discussing with any other party. Sounded like Vitesse and Saints had agreed to leave Buttner in limbo to force the deal through. Bit of a weird one all round. Doubt I'll see the guy from Vitesse again, so alas no more updates. Apologies for jumping the gun on assuming it would complete quickly, but as of Friday, Saints definitely still had the offer agreed with Vitesse and hadn't withdrawn from the deal.

 

All makes sense to me - thanks for sharing it with us.

Link to comment
Share on other sites

Just to clarify what I hear and from whom - I met with one of Ted van Leeuwen's colleagues on Friday (coincidental meeting, and not related to football): Vitesse's attitude is that they have done a deal with Saints and that Buttner is duty-bound to proceed with this. The additional payments that are required mean the deal is in limbo until one of the parties (Saints; Vitesse; Buttner) compromise. Buttner currently training on his own and not permitted to negotiate elsewhere. On Friday, Vitesse were informed that a compromise had been reached over the other party and they assumed that the deal would therefore proceed. I said at the time I couldn't comment as to when Saints would conclude. Just to clarify, Saints had (as of Friday) actively not withdrawn the offer, i.e. Vitesse still not discussing with any other party. Sounded like Vitesse and Saints had agreed to leave Buttner in limbo to force the deal through. Bit of a weird one all round. Doubt I'll see the guy from Vitesse again, so alas no more updates. Apologies for jumping the gun on assuming it would complete quickly, but as of Friday, Saints definitely still had the offer agreed with Vitesse and hadn't withdrawn from the deal.

 

Cheers.

Link to comment
Share on other sites

Just to clarify what I hear and from whom - I met with one of Ted van Leeuwen's colleagues on Friday (coincidental meeting, and not related to football): Vitesse's attitude is that they have done a deal with Saints and that Buttner is duty-bound to proceed with this. The additional payments that are required mean the deal is in limbo until one of the parties (Saints; Vitesse; Buttner) compromise. Buttner currently training on his own and not permitted to negotiate elsewhere. On Friday, Vitesse were informed that a compromise had been reached over the other party and they assumed that the deal would therefore proceed. I said at the time I couldn't comment as to when Saints would conclude. Just to clarify, Saints had (as of Friday) actively not withdrawn the offer, i.e. Vitesse still not discussing with any other party. Sounded like Vitesse and Saints had agreed to leave Buttner in limbo to force the deal through. Bit of a weird one all round. Doubt I'll see the guy from Vitesse again, so alas no more updates. Apologies for jumping the gun on assuming it would complete quickly, but as of Friday, Saints definitely still had the offer agreed with Vitesse and hadn't withdrawn from the deal.

 

If Buttner is the person holding up the deal, playing us about, so to speak. Surely he doesn't fit are player profiling system?

Link to comment
Share on other sites

If Buttner is the person holding up the deal, playing us about, so to speak. Surely he doesn't fit are player profiling system?

 

My impression has always been that it's the agent who's the problem: this Bursac guy in everything I've read him say comes across as a bit of a "tool". The deal was essentially all agreed untiul a "third party" intervened demanding payment. That sounds like an agent wanting a cut, surely? Vitesse don't want to give up part of the agreed transfer sum (ca. 4 million Euros, reportedly), and Saints don't want to pay extra over and above the agreed sum. And there it seems to rest: the agent isn't letting the deal happen unless one of the two clubs agrees to pay him. Just my guess based on all I've read ...

Link to comment
Share on other sites

My impression has always been that it's the agent who's the problem: this Bursac guy in everything I've read him say comes across as a bit of a "tool". The deal was essentially all agreed untiul a "third party" intervened demanding payment. That sounds like an agent wanting a cut, surely? Vitesse don't want to give up part of the agreed transfer sum (ca. 4 million Euros, reportedly), and Saints don't want to pay extra over and above the agreed sum. And there it seems to rest: the agent isn't letting the deal happen unless one of the two clubs agrees to pay him. Just my guess based on all I've read ...

That definitely appears to be the likely scenario reading everything but if it is then its really down to the player to now sort has life out!

Link to comment
Share on other sites

If this ruthless 'hardball' game we are supposedly playing with Buttner and/or his agent is true (I see no actual evidence that it is) then, even if we do eventually sign him, what frame of mind is he going to be in when he arrives here anyway ? It's hardly an ideal situation for a player to turn up here already disgruntled because he may think - rightly or wrongly - that our intransigence has cost him money.

 

Too much aggravation around this transfer for my likes, but if we do still want him then we may have to pay off this mysterious 3rd party/agent, or move on to the next target.

 

In any case the calender shows that the start of the season is just matter of weeks away .... tick tock.

Link to comment
Share on other sites

It sounds about right that the clubs are playing a bit of hard-ball because it seems they both agree that neither should be picking up the tab for whoever this third party is. So then it is down to the player to sort that little problem out, but I would imagine that Saints are showing a little bit of patience towards the player because if the player is contractually obliged to ensure this third party is paid his whack, it won't be just a case of the player 'sorting his life out'. I'm sure its a little more complex than that.

 

I actually still feel like Buttner will become a Saints player, on the basis that Vitesse clearly don't believe he is their player anymore and are planning for life without him. They wouldn't just 'write-off' the value of a Dutch international just like that. If the deal had fallen through, they would be protecting his value by ensuring he is training properly and if necessary, be ready for him to continue as a Vitesse player next season.

 

I also don't think Saints would necessarily see all this hassle as meaning that the player 'doesn't fit our profiling system'. Complex agent agreements are part and parcel of football (whether we like it or not) and sometimes they are difficult to negotiate out of. As long as communication between the club and the player are cordial and clear, and everyone understands what is going on, I don't see any reason why Nic shouldn't show patience with the player while he sorts out a difficult situation.

Link to comment
Share on other sites

Forget him: Dutch article today says he is going to some sort of Arbitration to sort out his situation with Vitesse who apparantly are now asking for 5-6m euros for him. There are German and French teams interested at 2m.

 

In the whole article there is one mention of Saints - saying that he near moved here but it fell apart.

Link to comment
Share on other sites

Another short Buttner update.

 

Buttner,s agent Aleksander Bursac has said in a interview with local paper De Gelderlander that they are trying to have Buttner,s contract with Vitesse terminated. Rumours are that the third party is Buttner,s dad who wants a percentage of the transfer fee for guiding him in times (this was not in Buttner,s contract).

 

I think even if he does get his contract terminated (highly unlikely) we wont sign him. The damage has been done and I cannot imagine the club wanting to deal with someone who is causing such a scene at his current club.

Link to comment
Share on other sites

Another short Buttner update.

 

Buttner,s agent Aleksander Bursac has said in a interview with local paper De Gelderlander that they are trying to have Buttner,s contract with Vitesse terminated. Rumours are that the third party is Buttner,s dad who wants a percentage of the transfer fee for guiding him in times (this was not in Buttner,s contract).

 

I think even if he does get his contract terminated (highly unlikely) we wont sign him. The damage has been done and I cannot imagine the club wanting to deal with someone who is causing such a scene at his current club.

 

Can't see that being true. If there was nothing contracted then the exchange would simply be;

Buttners Dad - "I want a percentage of the transfer fee".

Southampton and Vitesse - "No".

Link to comment
Share on other sites

Can't see that being true. If there was nothing contracted then the exchange would simply be;

Buttners Dad - "I want a percentage of the transfer fee".

Southampton and Vitesse - "No".

 

Agreed; I'm sure Vitesse said something about Buttner signing an 'agreement' (presumably with his dad) after he joined Vitesse, which his dad says is valid, but which neither Vitesse nor Saints are willing to honour - quite rightly - as it occurred after he signed up. Silly lad, if so, as he's made himself untransferrable as who would just lump over some cash to his dad for no good reason?

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...