Jump to content

Recommended Posts

Posted (edited)

As for Japanese plum loyal forming back number “19” Decision.[sausanputon]2Year half+1Year option contract, at transfer gold zero transfer procedure completion.Tomorrow26Day, in the afternoon2The time (Japanese time in the afternoon11The time) from it is press conference

 

translation from twitter @kokidaiz 李忠成の背番号は「19」に決定。サウサンプトンと2年半+1年オプション契約、移籍金ゼロで移籍手続き完了。明日26日、午後2時(日本時間午後11時)から記者会見です!

 

"we are sausanputon, we translate how we like"

Edited by RonManager
Posted
As for Japanese plum loyal forming back number “19” Decision.[sausanputon]2Year half+1Year option contract, at transfer gold zero transfer procedure completion.Tomorrow26Day, in the afternoon2The time (Japanese time in the afternoon11The time) from it is press conference

 

translation from twitter @kokidaiz 李忠成の背番号は「19」に決定。サウサンプトンと2年半+1年オプション契約、移籍金ゼロで移籍手続き完了。明日26日、午後2時(日本時間午後11時)から記者会見です!

 

"we are sausanputon, we translate how we like"

 

makes sense, it's already tomorrow in Japan.

Posted (edited)
I wonder want song he's going to sing in the dressing room as the induction.

 

In general the japanese are sh*t hot at Karaoke, national pastime. Worse you are the more they like you though.

Perhaps he can hire his ex to sing Sayonara ...Orange Range version that is.

Edited by Window Cleaner
Posted

Excellent news, hopefully he'll get a bit of gametime on Saturday. Fantastic signing on a free transfer as well! Congrats to the person who scouted him, nice big bonus methinks.

Posted

********! After all my playfulness on the Puncheon thread I fell asleep on the sofa literally two minutes before this was announced!

 

Very pleased with this signing, it'll widen our audience in Japan for one thing, but also judging by his stats he'll be a welcome addition to our first team! Yes people will question why we couldn't have achieved both the Puncheon scenario and Lee's signing before the Leicester game, but these things take time. Looking forward to seeing him in action the next time I can get to see Saints.

 

A CB and another Striker and we're golden. :-)

Posted
Excellent news, hopefully he'll get a bit of gametime on Saturday. Fantastic signing on a free transfer as well! Congrats to the person who scouted him, nice big bonus methinks.

 

10/15 minutes may be, I mean he hasn't played a competitive game since early december.Pity we can't arrange a reserve match at short notice, we have players who could do with a bit of a run out,Jaidi,Puncheon,then there's the DS who don't seem to play at all

very often.

Posted

Free transfer... So almost certainly we did the deal with him in the summer (hence shirt #19 was free), and allowed him to complete his contract and finish the J-league season which ended in December.

Posted
Free transfer... So almost certainly we did the deal with him in the summer (hence shirt #19 was free), and allowed him to complete his contract and finish the J-league season which ended in December.

 

Like I've said before Tadanari Lee was proposed to a fair number of European clubs from last summer onwards. I have an aquaintance who scouts for AJ Auxerre and he told me that the AJA had received a circular fact sheet about him.They might well have been interested as well but his salary ask was probably too high for them. PSG took a look as well I think.

Posted
Welcome Tadanari Lee - Now bang in those goals !!

 

Does Southampton have a sushi restaurant? That would make him feel at home, just don't eat the blow fish.

Posted
Does Southampton have a sushi restaurant? That would make him feel at home, just don't eat the blow fish.

 

Theres one up stairs in West Quay i think.

Posted
Does Southampton have a sushi restaurant? That would make him feel at home, just don't eat the blow fish.

 

There's a Japanese restaurant called Zen opposite Holyrood Church.

Posted
I now know his Current Ability/Potential ability rating in the Football Manager database, it is very high! Hopefully he lives upto it. :)

 

Go on then....what figures are we talking about? ;)

 

what's his pace/acceleration?

Posted
So today we have signed Jason Lee?

 

 

Pineapple anyone?

 

I love how you have tried this joke in both this thread and the Puncheon thread, and I hear the sound of tumbleweed in both! ;)

Posted

been on nights this week just got up looks like a good news day after a day of doom & gloom. Welcome to Saints Tadanari. Love that picture of him in the red & White stripes, real don't mess with me attitude. Lets hope he gets off to a flyer, scores early on which will help him settle in quickly.

Posted
I can see him being nicknamed Bruce by the squad...

 

NA: Hey Tanadairy, Tandumanu, Tadardairylee, Tandumbicycle.

 

TL: Hey, bross. Jus' call me Broose.

 

NA: If you don't mind.

 

TL: Not at all. Now, Mr Cortese want me have a word with someone. Where is this Jason Puncheon, I have special punchoen for him if he not apologise.

Posted
I now know his Current Ability/Potential ability rating in the Football Manager database, it is very high! Hopefully he lives upto it. :)

 

You do know that football manager very rarely reflects a players true ability dont you??

Posted
Excellent news, hopefully he'll get a bit of gametime on Saturday. Fantastic signing on a free transfer as well! Congrats to the person who scouted him, nice big bonus methinks.

Recommended by Harry Redknapp apparently.

Posted
TBF, I could understand a few doubts creeping in to those of that disposition, but some of the conspiracies that were coming out were quite funny, and all based on literally nothing.

 

And not many held their hands up yet.

 

Meanwhile this is now a complete disaster.

 

He was FREE?

 

Must be rubbish after all then. Why were you getting so excited about him.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My citeh supporting mate this afternoon

Posted

Just hope he knows JET LEE's "one finger press and you're dead" move. Can't wait to see opposing defences dropping like flies within a single batter of an eye.

Posted
Sign Jason Pearce from Pompey and were sorted.
With all that's happening down the road, and having shown patience in this transfer window, we are in a vultures situation ready to swoop down and make one or two very nice signings. Our neighbours players can only be delighted of a move locally and the chance of Premiership football.
Posted
At last he's with us - great news! Welcome Bruce - hope you've got some pace and goals in you!
JET is much more original and modern.
Posted
Sign Jason Pearce from Pompey and were sorted.

 

Jason Pearce is really overrated.

 

I saw him for an entire season when he was at Bournemouth and he just about stood out in League One. There's very little chance if any that he'll be a Premier League footballer in the future.

Posted
keepers are probably a weeny bit better in the NPC, don't forget that misfit that they had at Skate,Kawaguchi,played 122 times for Japan. Still, we'll mould Lee to our style if he's got the right building blocks.

 

Japan have improved a heck of a lot since then.

Posted

The pickings of the carcass of Skatesville and Pompey players deserves it's own thread. I can't see the window closing without us signing someone from down the road. We'd be foolish not to take advantage of their dilemma.

Posted
And not many held their hands up yet.

 

Meanwhile this is now a complete disaster.

 

He was FREE?

 

Must be rubbish after all then. Why were you getting so excited about him.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My citeh supporting mate this afternoon

 

Like England international Owen Hargreaves and World Cup Winner Patrick Vieira, who City have signed for nowt in the past 3 seasons ?

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...