Saga set to sign for Benfica?`

[Ludwig]

Benfica's OS

 

:confused:

 

I wonder how much the fee is.

[Deanovski]

wow nothing like announcing a deal before its done

[Saint Bones]

Hmmm seems that way - Although I didnt translate to well.

 

Any Spaniards that can help ?

 

Whoops... or Potuguese.

Edited 13 August, 2009 by Saint Bones
Not very wise

[Deanovski]

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.slbenfica.pt%2FInformacao%2FFutebol%2FNoticias%2FCompraRedPass.asp%3FAdepto%3DMarek%2520Saganowski&sl=pt&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

[Um Bongo]

Good, Waste of space.

[Deanovski]

wtf?

[shurlock]

On current form, I would take Raza over Saga any day of the week. Takes us back down to three, probably two strikers if Raza leaves. Presumably we'll be in the market again for another CF. Cue more speculation

[Deanovski]

lambert?

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pt&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.slbenfica.pt%2FInformacao%2FFutebol%2FNoticias%2FCompraRedPass.asp%3FAdepto%3DRickie%2520Lambert

[Micky]

Translation appears to indicate more of a loan move.

 

Edit - perhaps I got that wrong - helps if I translate Portugese as opposed to Spanish I guess.... doooh!

 

Last Minute

Marek Saganowski about to sign

 

The Sport Lisboa e Benfica is about to sign contract with Marek Saganowski. Sources close to the process say that the agreement is to brief and presentation can now be done in the next game to be held in the Stadium of Light

 

The fans are euphoric and anxious to see Marek Saganowski serve the Highest of the World Club.

Edited 13 August, 2009 by Micky

[Deanovski]

lol....http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pt&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.slbenfica.pt%2FInformacao%2FFutebol%2FNoticias%2FCompraRedPass.asp%3FAdepto%3D****%2520chops

[LVSaint]

Watch out FC Porto!

[LukeH]

don't let the door hit you on the way out saga

[Deanovski]

its fake im assuming

[Deanovski]

saints should have signed me...http://www.slbenfica.pt/Informacao/Futebol/Noticias/CompraRedPass.asp?Adepto=Marek%20Deanovski

[Micky]

its fake im assuming

 

If it is - it's a very good fake site and Saga should be flattered that he is the subject of such an elaborate hoax.

 

I think it's got legs, just poor timing by somebody in the reporting chain.

[Deanovski]

change the name to what ever you want....

 

edit quote# 152

http://www.slbenfica.pt/Informacao/Futebol/Noticias/CompraRedPass.asp?Adepto=Jonjo%20Shelvey

 

 

i just repaid our charlton friends for being dicks earlier ;] lolol i didnt make this hoax up i just realised it said lambert and chagned the name and it did that

[Saint_lambden]

Its fake, Benfica website been hacked:

 

http://goal.com/en/news/91/portugal/2009/08/12/1437023/benfica-website-hacked-users-announce-fantastic-signings

[hamster]

ff for that (sore loser):

http://www.slbenfica.pt/Informacao/Futebol/Noticias/CompraRedPass.asp?Adepto=%20nickh

[shurlock]

Its fake, Benfica website been hacked:

 

http://goal.com/en/news/91/portugal/2009/08/12/1437023/benfica-website-hacked-users-announce-fantastic-signings

 

Of course, it was the soaring ambition of signing Saga that gave it away

[Micky]

Damn - got me...

[Saint_lambden]

Of course, it was the soaring ambition of signing Saga that gave it away

 

They did seem rather excited about signing a load of carp.

 

I bet Benfica fans thought they'd had a bump to the head when they saw earlier that Messi was Signing for them:smt081

[notnowcato]

Why has C**t Chops signed for Benfica?? Gutted

[saint_stevo]

http://www.slbenfica.pt/Informacao/Futebol/Noticias/CompraRedPass.asp?Adepto=Stevo

[chrisobee]

Of course, it was the soaring ambition of signing Saga that gave it away

 

Lol, Porto really do have a striker called Hulk ! I thought that was the give away !

[chrisobee]

Ah well since I'm on the Porto site which of these would be good enough for us, any one them !?

 

http://www.soccerway.com/teams/portugal/futebol-clube-do-porto/squad/

[Crab Lungs]

Haha, the fans are euphoric, love that quote.