according to: http://www.millwall-mad.co.uk/news/loadnews.asp?cid=TMNW&id=410321
The 22-year-old, who recently had an unsuccessful trial with NEC Nijmegen, has fallen down the pecking order at The Den after failing impress boss Kenny Jackett.
maybe his time in Holland bought him to the attention of the dutch duo? The article also says that the move is expected to be made permanent in January. I'd personally rather see us sign Gerrard than buy another winger.