Part of the reason the subs don't make an impact is because we are rarely making a tactical switch. If you take off Fellows and put Fraser in the same position, it is unlikely he will suddenly do better.
Ditto Archer / Armstrong or Aribo / Azaz.
By contrast if we put Fraser on as a left winger, perhaps he might get on the end of something in-field and score a goal.