English mentality, pace, strength, power. Once a player starts slowing down they get written off as their legs have gone. Messi has adapted his game to where he is now, hes a different sort of player to what he was 10 years ago, obviously you're talking about an all time great here but how many English players adapt their game so well? I'd add to that how many get the chance to?
I still think a lot of the problem is the South American and South European teams create footballers first, whereas we take athletes and try and turn them into footballers. Im seeing it now at U13s level, bigger, stronger earlier developing kids who aren't good footballers are 95% of the time prefferred over smaller players who haven't developed phyically yet. It was like it when i was a kid 35 years ago and nothing has changed despite all the stuff we get told.