It's an American report written by them, for them! The terminology may be strange to us but any seafaring town is probably close enough to a seaside town to Americans. Anyway, it's no less true of us, than say Sydney or San Francisco and we do have a beach (of sorts).