I reckon any fans whose club were in the EFL at time would have known it existed. Plenty outside that too, I certainly remember a rule being added after Biesla.
Can't speak for the why but it's irrelevant surely? The fact remains that if a majority of clubs didn't agree with it then the rule wouldn't exist.