Yep, but the 'rule' has no legal weight whatsoever. The scrutiny of a court will make this clear. If Saints agree to pay a fine to the EFL it's to be compliant, a courtesy to their professional body, nothing more. If the club suffers genuine financial loss or the reputational damage is serious, they will likely have Middlesbrough and the EFL on toast, and rightly so.